Antes de elegir herramienta
Hay una pregunta que conviene responder de antemano: cuál es el resultado y quién lo va a usar. Una imagen de ambiente para el blog, una foto de producto para la tienda, un logo para imprenta y una ilustración para una presentación son cuatro encargos distintos, y no hay herramienta que sea la mejor en los cuatro.
La otra pregunta previa es si la IA es siquiera la herramienta adecuada para la tarea — en general de eso trata ¿Es la IA adecuada para esta tarea? , un artículo aparte. Si la respuesta es sí, entonces toca elegir.
Quién es quién en el otoño de 2026
El mercado está más o menos así. No cito números de versión a propósito, porque en medio año quedan obsoletos; las familias y sus puntos fuertes son bastante más estables.
- OpenAI — GPT Image. Encabeza las clasificaciones independientes basadas en votos humanos a ciegas, tanto en texto a imagen como en edición. Va incluido en las suscripciones de ChatGPT, así que no hay que pagar nada aparte.
- Google — Nano Banana. El generalista más fuerte fuera de OpenAI, en varios tamaños. Su fuerte es manejar varias imágenes de referencia a la vez y el texto en varios idiomas.
- Microsoft AI — MAI-Image. La sorpresa: se lleva la mitad de las categorías de edición y lidera con claridad en corrección de texto y en restauración.
- xAI — Grok Imagine. Zona media de las clasificaciones, accesible desde API, y admite imagen de referencia y ejecución por lotes.
- Midjourney. Estética potente y lenguaje visual propio, aunque hoy ya no esté en cabeza de las clasificaciones independientes — su base de seguidores tampoco es casualidad.
- Recraft. La única que da salida vectorial de verdad, editable. Para trabajo gráfico eso puede ser el factor decisivo.
- Ideogram. Durante mucho tiempo fue la referencia en renderizado de texto; hoy ya no lidera la categoría, pero su planteamiento tipográfico sigue siendo aprovechable.
- Black Forest Labs — FLUX y Alibaba — Qwen-Image. La línea descargable, ejecutable en local. Sobre eso, Generar imágenes en tu propio equipo entra mucho más a fondo.
Cinco casos de uso, cinco recomendaciones
- Fotorrealismo — lo que encabece las clasificaciones, es decir el modelo de imagen de OpenAI; como alternativa, el generalista de Google. Si quieres algo que pase por una fotografía, aquí el riesgo es el menor.
- Gráfica, ilustración, iconos — Recraft, por la salida vectorial. No porque sea más bonita, sino porque después puedes editar el resultado de verdad.
- Tipografía, rótulo dentro de la imagen — el modelo de imagen de Microsoft lidera la categoría de edición de texto y de signos. Pero el consejo de verdad sigue siendo poner el rótulo después.
- Imagen de producto — el modelo líder en edición que preserva la identidad (de la familia de ByteDance), o la variante alta de OpenAI. Con una reserva: en las mediciones estrictas de fidelidad ninguno pasa del 30 por ciento.
- Código abierto, ejecución local — la variante pequeña de FLUX con licencia permisiva y el modelo Qwen-Image de veinte mil millones de parámetros. Esas son las dos opciones realmente sin ataduras.
Lo que las clasificaciones no te cuentan
Las puntuaciones Elo independientes sirven porque se basan en votos humanos a ciegas — pero hay tres cosas que no miden. Una es el flujo de trabajo: una herramienta que te da veinte variantes deprisa y se relanza con facilidad puede ser mejor en la práctica que otra con más puntos pero incómoda.
La segunda es el estilo: la clasificación mide la preferencia media, mientras que tu marca necesita un mundo visual concreto. La tercera es la disponibilidad: un modelo al que no llegas, o al que solo llegas en plan corporativo, no es una opción. Por eso conviene tomar la clasificación como punto de partida y pasar los mismos diez prompts por dos o tres herramientas.
La propiedad, que cambia según la herramienta
Es el criterio que más se salta la gente, y comercialmente es el más importante. Las condiciones de los proveedores vienen en cuatro formas muy distintas.
- Hay proveedores que te ceden todos los derechos que tienen sobre el resultado — con la advertencia de que pueden generar algo parecido para otra persona.
- Hay otros donde está ligado a la facturación: por encima de cierto ingreso anual la imagen solo es tuya en el plan más caro.
- Hay otros donde la imagen creada en el plan gratuito es del proveedor, va a una galería pública y no se puede usar comercialmente.
- Y hay otros donde el proveedor declara expresamente que no reclama nada sobre las imágenes, sea cual sea el plan.
A eso se suma que una condición contractual no es lo mismo que el derecho de autor: que el proveedor «te dé» la imagen no hace que nazca un derecho de autor sobre ella. En ese punto, ¿De quién es una imagen generada por IA? lo trata con detalle.
Cómo elegir en diez minutos
1. Escribe TRES encargos reales que vayas a hacer de verdad el mes que viene.
No "imágenes bonitas" — en concreto: foto de producto sobre blanco,
portada de blog, post para redes con rótulo.
2. Elige dos herramientas de la lista de arriba, las que encajen con el encargo.
3. Pasa los mismos tres encargos por las dos, con el mismo prompt.
4. No busques la imagen más bonita, mira CUÁNTAS DE CADA DIEZ sirven.
Ese número decide, no el único acierto con suerte.
5. Lee las condiciones: de quién es la imagen y qué puedes hacer con ella.
Ese paso cuesta el menor tiempo y hace el mayor daño cuando se salta.
Malentendidos habituales
- «El mejor modelo es el mejor para todo.» El desglose por categorías enseña justo lo contrario: la edición, la tipografía y la restauración pertenecen cada una a un modelo distinto.
- «Si es abierto, se puede usar libremente.» No. Una parte de los modelos descargables tiene licencia expresamente no comercial — y cambia de una variante a otra.
- «La clasificación mide la calidad de imagen.» Mide la preferencia humana, que no es lo mismo. En una medición de fidelidad el orden hasta puede darse la vuelta.
- «Mi favorita de siempre sigue siendo la mejor.» En este mercado el pelotón se renueva en nueve meses. Volver a medir cada cierto tiempo sale más barato que quedarse con la herramienta equivocada.
Lo que conviene llevarse
No busques la mejor herramienta, busca la que encaja con tu encargo — y toma la decisión por cuántos de cada diez prompts salen aprovechables, no por una imagen afortunada. Y lo que merece cinco minutos aunque te saltes todo lo demás: la parte de propiedad de las condiciones del proveedor. Si además trabajas con fotos antiguas, para eso hay otra clase de herramienta, que Upscaling y restauración de fotos antiguas recorre, y para entender el mecanismo Cómo funciona la generación de imágenes es el punto de partida.